I’m on my way. But at first I want to tell you about the preparations Ich bin unterwegs. Aber zunächst noch zu den Vorbereitungen. Und eine Literaturempfehlung: Weite Wege Wandern von Christine Thürmer. Wenn ihr das auch mal vorhabt. Oder wenn ihr es miterleben wollt, dann wäre Laufen Essen Schlafen das richtige Buch. Darin beschreibt sie, wie sie die amerikanischen Chest Trails gelaufen ist. Liest sich prima.
Mrs. G. is here! On the last pilgrimage she protected us, gave advices and so on. Now she gives answer. I am so grateful that she is back. Feeling safe is important on the way
Tomorrow by 8 o’clock we will start at the monastery Medingen. Tomorrow is the first day of the long journey and I can’t make a comic. Sorry for it.
I will come back with my comics in two days. It´s promised.
Frau G. Ist wieder am Start! Auf unserer Pilgerreise im letzten Jahr hat sie uns beschützt, beraten… Heute gibt sie Antwort. Ich bin so dankbar, dass sie zurück ist. Sich sicher zu fühlen ist so wichtig auf dem Weg.
Morgen starte ich um 8 Uhr vor dem Kloster Medingen. Morgen ist der erste Tag einer langen Reise und ich werde keinen Comic zeichnen. Entschuldigt das bitte. In zwei Tagen bin ich zurück mit meinen Zeichnungen, versprochen!
Preparations are in full swing. We have now a plan and a tiny tent. It weights 1100g!
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Wir haben jetzt einen Plan und ein winziges Zelt. Das wiegt nur 1100g!
As promised: The story about Menno. His arrival at me.
Wie versprochen: Die Geschichte von Mennos Ankunft bei mir.
My little companion has questions. The reason for our Tripp is obvious: looking for answers.
And tomorrow I’ll talk the story of Menno’s origin. Again;-)
Mein kleiner Begleiter hat Fragen. Damit ist das Ziel unserer Reise gesetzt: Wir werden Antworten suchen. Morgen erzähle ich dann mal wieder die Geschichte von Menno Ankunft bei mir.
Liebe Comic-, Wander-, Pilger- und Mennofreunde.
Es geht wieder los. Die Ferne ruft, die Freude am Laufen ist wieder da und Menno auch.
Dear friends of comic, hiking, pilgrimage and Menno.
Is starts again! I hear the call from afar, the joy of running is back and Menno to.
The English translation from the bubbles you can find ever on Instagram
Heute durfte Glücksengel Menno unter über 60 Steady-Unterstützerinnen die 4 Gewinnerinnen einer Originalzeichnung mit Wunschmotiv ziehen. Einer war seeeehr stolz.
Weil ich schon gefragt wurde, ob man auch eine Zeichnung bekommen kann, wenn man nicht ausgelost wurde: Ja, das kann man! Alle Unterstützer*innen meiner Pilgerreise, ob auf Steady oder den vielen anderen Wegen können als Dankeschön eine Zeichnung (A5) mit Wunschmotiv zum Sonderpreis von 45€ bestellen.
Ich bin total neugierig, was sich die Gewinnerinnen wünschen!!!!!
The End. Ihr Lieben, hier und heute endet nun die Geschichte von meiner Pilgerreise quer durch Europa nach Santiago de Compostela.
Vier Monate, über 3000 km, habt ihr mich jeden Tag begleitet. Danke für euer Mitlesen, für eure Kommentare, für eure finanzielle Unterstützung. Das ihr dabei ward, sogar richtig mitgefiebert habt war in einer Weise unterstützend und motivierend für mich, die ich kaum ausdrücken kann.
Und es hat mir so viel Spaß gemacht, das alles zu zeichnen. Deshalb hier die gute Nachricht für alle, die schon jetzt den täglichen Comic vermissen. Ich mache eine kreative Pause. Und in ca. anderthalb Wochen starte ich mit einer neuen Geschichte. Bis dahin: Bleibt neugierig, bleibt mir gewogen, lasst es euch gutgehen.
Nachtrag zu meiner Pilgerreise und ein Staunen und Wundern, dem ich unbedingt Ausdruck verleihen will: So ein kleines Teil, passt in meine Hosentasche und kann so viele Sachen – ist das nicht magisch?
2,5 Tage Bahnfahrt quer durch Europa. Das war sehr entspannt und eine so gute Zwischenzeit für die Seele. Danke Katja!
Und am Schluss der Empfang in Bad Bevensen!!!!! Ich hab mich so gefreut- und Menno auch, weil sein Name auf dem Schild stand und er Schokolade bekommen hat. So schade, das Umarmen grad nicht geht- trotzdem, das war so schön, das ihr da wart. Danke!!!!!!
