Bilder

A new section is beginning. You remember: Püppi and Aunt are fell in love. Both of them have some obstacles in her life: Aunt with her wooden leg, Püppi with her Dissociative Identity Disorder.

A small spoiler for the next chapters: It’s about Püppi’s life with many alters and an unexpected healing process of one of the littles. Be curious.

Ein neuer Abschnitt beginnt. Ihr erinnert euch: Püppi und Tante haben sich verliebt. Beide haben mit Hindernissen im Leben zu kämpfen: Tante mit ihrem Holzbein, Püppi mit ihrer Dissoziativen Identitätsstörung.

Kleiner Spoiler: Es geht im Folgenden darum, wie es ist, mit einer Dissoziativen Identitätsstruktur zu leben und es geht um einen unerwarteten Heilungsprozess für eines der Innenkinder. Bleibt neugierig!

Gerda finish the memorial about her little son with Aunt

Gerda schnitzt mit Tantes Hilfe das Erinnerungsmal für ihren kleinen Sohn zu Ende

The design of the memorial is clear. At first Püppi works on it.

Der Entwurf für das Erinnerungsmal steht. Als erstes arbeitet Püppi an den großen Formen.

Now, Gerda has told the sad story about Ro. The memorial for him must be designed.

Gerda hat ihre Traurige Geschichte über ihren kleinen Sohn Ro erzählt. Nun gilt es, das Erinnerungsmal zu entwerfen.

Gerda’s little son has loosed his fight against cancer.

Gerdas kleiner Sohn hat den Kampf gegen den Krebs verloren.

You remember: Gerda tells about her little son Ro. She wants a memorial for him. In the last chapters (check it out) she has spoken about Ro’s bone cancer and his amputation.

Ihr erinnert euch: Gerda erzählt über ihren kleinen Sohn Ro. Sie möchte ein Erinnerungsmal für ihn. In den letzten Kapiteln (ihr könnt es euch ansehen!) erzählte sie von Ro’s Knochenkrebs und seiner Amputation.

Chapter 71

Gerda continues her story about her little son Ro. He has bone cancer. Now the chemotherapy is finished and the leg must be amputated

Gerda erzählt die Geschichte über Ihren kleinen Sohn Ro weiter. Er hat Knochenkrebs, nach der Chemotherapie muss das Bein amputiert werden.

Gerda continues her story about her little son Ro. He has bone cancer and is in an hospital for chemotherapy

Gerda erzählt die Geschichte über Ihren kleinen Sohn Ro weiter. Er hat Knochenkrebs und bekommt eine Chemotherapie im Krankenhaus.

Gerda continues her story about her little son Ro. The translation you can find on my Instagram Channel.

Gerda erzählt die Geschichte über Ihren kleinen Sohn Ro weiter.

Chapter 68

Gerda tells her story about her little son Ro. She tells the story for Aunt and Püppi for a memorial for Ro.

Gerda erzählt die Geschichte von ihrem kleinen Sohn Ro. Sie erzählt sie Tante und Püppi, die den Auftrag haben, ein Erinnerungsmal für Ro zu fertigen.