Chapter 83 Die Skifahrerin

What a surprise! The Little Ann, the very anxious girl with the flashback on the security control is a wild and brave skiing girl!

Was für eine Überraschung: Die kleine Ann, das ängstliche Innenkind, das bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen völlig abgedreht ist, entpuppt sich als wilde, mutige Skifahrerin!

#thebodykeepsthescore#mentalhealthawareness #selfcare#selfregulation#dissociativedisorder #dissociation #dissociative #artpsychotherapy #multiplepersonalities #mentalhealth #multiplicity #DID#didsystem#dissoziativeidentitätsstörung #dissoziativeidentitätsstruktur

 

Chapter 83 Ski fahren

Püppi is skiing with her host. In the last chapter she was in doubt if it’s a good idea. Now, because Püppi has a Dissociative Identity Disorder, an unexpected switch of the personality is going on. 

Püppi ist Ski fahren mit ihrem Gastgeber. Im letzten Kapitel war sie sehr im Zweifel, ob das eine gute Idee ist. Nun (und das ist Püppis Dissoziativer Identitätsstruktur geschuldet) passiert ein unerwarteter Wechsel der Innenpersonen.

#thebodykeepsthescore#mentalhealthawareness #selfcare#selfregulation#dissociativedisorder #dissociation #dissociative #artpsychotherapy #multiplepersonalities #mentalhealth #multiplicity #DID#didsystem#dissoziativeidentitätsstörung #dissoziativeidentitätsstruktur

 

Kapitel 82 Oslo

Püppi and Aunt enjoy Oslo.

Püppi und Tante genießen Oslo.

#oslo#operaoslo #enjoyoslo #oslogeniessen#urlaub#webcomicart#womenincomics#comic#graphicnovel#visualstorytelling#lesbian#lesbianlove

 

Chapter 81 Im Flieger

 

The security control is gone, but the dissociation of the Püppi-System isn’t. It feels not good for a human with DID. And it is not easy for the others, in this case for Aunt.

 

Die Sicherheitskontrolle ist vorbei, aber Püppi Dissoziation und Wechsel noch lange nicht. Das ist nicht leicht für sie, aber auch nicht für andere Menschen drum herum, in diesem Fall für Tante.

 

#TraumaandCo #Trauma #ComplexTrauma #PTSD#thingsyoushouldknowaboutmentalillness #thebodykeepsthescore#mentalhealthawareness #selfcare#selfregulation#dissociativedisorder #dissociation #dissociative #artpsychotherapy #multiplepersonalities #mentalhealth #multiplicity #DID#didsystem#artpsychotherapy#traumasurvivor #mentalillness#dissoziation #dissoziativeidentitätsstörung #dissoziativeidentitätsstruktur

 

Kapitel 80 Sicherheitskontrolle

I don’t know, what about humans without traumatic experiences in the security control – but with such an experience the situation is horrible. In this comic you can see a possibility for DID-people: Dissociation and switching.

What is your experience with a security control?

Kapitel 80

Ich weiß nicht, wie sich Sicherheitskontrollen ohne traumatische Erfahrungen anfühlen – aber mit ist es ein Horror. In diesem Comic kann man sehen, wie Menschen mit Dissoziativer Identitätsstörung in solchen Situationen reagieren können: Mit Dissoziation (also den Körper verlassen) oder/und mit Wechseln der Innenpersonen.

Was ist eure Erfahrung in solchen Sicherheitskontrollen?

#TraumaandCo #Trauma #ComplexTrauma #PTSD#thingsyoushouldknowaboutmentalillness #thebodykeepsthescore#mentalhealthawareness #selfcare#selfregulation#dissociativedisorder #dissociation #dissociative #artpsychotherapy #multiplepersonalities #mentalhealth #multiplicity #DID#didsystem#artpsychotherapy#traumasurvivor #mentalillness#dissoziation #dissoziativeidentitätsstörung #dissoziativeidentitätsstruktur #securitycontrol #sicherheitskontrolle 

 

Chapter 79 Am Flughafen

Chapter 79

Püppi and Aunt are at the airport. They want to fly to Oslo.The Phe is carry-on baggage – because it’s weight under 8 kg! Bit, a little from the Püppi-System is very exciting. As a little boy he loves airplanes.

Püppi und Tante sind am Flughafen. Sie wollen nach Oslo fliegen. Das Per geht als Handgepäck durch, weil es unter 8 kg wiegt. Bit, eines der Innenkinder von Püppi ist sehr aufgeregt! Als kleiner Junge liebt er Flugzeuge.

#airport #airplane #boysloveairplanes #boardingcard #flugzeug #flughafen #flughafenhannover #flughafenhannoverlangenhagen#haustierealshandgepäck#comic#graphicnovel#visualstorytelling#felicemeer#püppiundtante#pueppiandaunt

 

Chapter 78 Packen

Püppi with her Dissociative Identity Disorder has some difficulties with packing. But she has a lot of experiences with such situations.

Für Püppi mit ihrem Viele-Sein ist das Koffer packen keine leichte Aufgabe. Gottseidank hat sie Erfahrungen mit solchen Situationen….

#thingsyoushouldknowaboutmentalillness #thebodykeepsthescore#mentalhealthawareness #selfcare#selfregulation#dissociativedisorder #dissociation #dissociative #artpsychotherapy #multiplepersonalities #mentalhealth #multiplicity #didsystem

#webcomicart#womenincomics#comic#graphicnovel#visualstorytelling

 

Chapter 77 Einladung

A new section is beginning. You remember: Püppi and Aunt are fell in love. Both of them have some obstacles in her life: Aunt with her wooden leg, Püppi with her Dissociative Identity Disorder.

A small spoiler for the next chapters: It’s about Püppi’s life with many alters and an unexpected healing process of one of the littles. Be curious.

Ein neuer Abschnitt beginnt. Ihr erinnert euch: Püppi und Tante haben sich verliebt. Beide haben mit Hindernissen im Leben zu kämpfen: Tante mit ihrem Holzbein, Püppi mit ihrer Dissoziativen Identitätsstörung.

Kleiner Spoiler: Es geht im Folgenden darum, wie es ist, mit einer Dissoziativen Identitätsstruktur zu leben und es geht um einen unerwarteten Heilungsprozess für eines der Innenkinder. Bleibt neugierig!

 

Chapter 76 Fertig!

Gerda finish the memorial about her little son with Aunt

Gerda schnitzt mit Tantes Hilfe das Erinnerungsmal für ihren kleinen Sohn zu Ende

 

 

Chapter 75 Kettensäge

The design of the memorial is clear. At first Püppi works on it.

Der Entwurf für das Erinnerungsmal steht. Als erstes arbeitet Püppi an den großen Formen.